Giáo hội toàn cầu

ĐHY Koch chính thức trả lời các khiếu nại của lãnh đạo Do Thái về bài giáo lý của ĐTC

  • In trang này
  • Lượt xem: 399
  • Ngày đăng: 13/09/2021 08:37:32
Ngày 10/9/2021 Vatican đã công bố thư của Đức Hồng y Kurt Koch, Chủ tịch Hội đồng Tòa Thánh về cổ võ sự Hiệp nhất các Kitô hữu, đề ngày 3/9/2021, gửi đến hai vị lãnh đạo Do Thái, để trả lời về những khiếu nại của họ liên quan đến bài giáo lý của Đức Thánh Cha trong buổi tiếp kiến chung hôm thứ Tư 11/8/2021, nói đến Luật Mô-sê.
 

Kurt-Koch.jpeg

ĐTC Phanxicô và ĐHY Kurt Koch  (Vatican Media)

 

Theo sự hướng dẫn của Đức Thánh Cha, Đức Hồng y Koch đã viết thư trả lời cho thư của Rabbi Rasson Arussi, Chủ tịch Ủy ban Rabbi trưởng của Israel về Đối thoại với Tòa thánh, đề ngày 12/8/2021; và thư của Rabbi David Fox Sandmel, Chủ tịch Ủy ban Do Thái Quốc tế về các vấn đề liên tôn ở New York, đề ngày 24/8/2021. Trong thư của mình cả hai vị đều bày tỏ lo ngại về bài giáo lý Đức Thánh Cha giải thích về thư thánh Phao-lô gửi các tín hữu Galát (Gl 3, 10.21-22). Thánh Phao-lô đề cập đến một cuộc tranh cãi trong cộng đồng Kitô hữu tiên khởi về việc các Kitô hữu phải tuân giữ luật Do Thái chặt chẽ như thế nào.

 

Trong bài giáo lý, Đức Thánh Cha nói rằng Lề Luật không được bao gồm trong lời hứa với tổ phụ Áp-ra-ham. Nhưng ngài lưu ý: “Tuy nhiên, khi nói điều này, chúng ta không nên nghĩ rằng thánh Phao-lô đã chống lại Luật Mô-sê. Ngài đã giữ Luật. Nhiều lần trong các thư của mình, ngài bảo vệ nguồn gốc thánh thiêng của nó và nói rằng nó có một vai trò được xác định rõ ràng trong lịch sử cứu độ”. “Tuy nhiên, Lề Luật không mang lại sự sống, nó không hoàn thành các lời hứa bởi vì nó không có khả năng thực hiện được”.

 

Theo hãng tin Reuters, hai vị Rabbi nêu trên lo ngại rằng những bình luận của Đức Thánh Cha có ý nói rằng luật Do Thái đã lỗi thời.

 

Đức Thánh Cha không xem nhẹ Luật Mô-sê

Trong thư, Đức Hồng y Koch giải thích rằng trong bài giáo lý của Đức Thánh Cha, “Lề luật không bị xem nhẹ” vì Đức Thánh Cha khẳng định chắc chắn rằng thánh Phao-lô không chống lại Luật Mô-sê. Thật vậy, “thánh Phao-lô tuân giữ Luật này, nhấn mạnh đến nguồn gốc thiêng liêng của nó, và gán cho nó một vai trò trong lịch sử cứu độ.” Đức Hồng y nói, theo quan điểm này, cụm từ “Lề Luật không ban sự sống, không hoàn thành lời hứa” không nên được tách ra khỏi ngữ cảnh của nó, nhưng phải được “xem xét trong khuôn khổ tổng thể của thần học của thánh Phao-lô”.

 

Đức Hồng y lưu ý rằng trong bài giáo lý Đức Thánh Cha “không đề cập đến Do Thái giáo hiện đại”, đúng hơn, “bài giáo lý là một suy tư về thần học của thánh Phao-lô trong bối cảnh lịch sử của một thời đại nhất định”. Vì vậy, “vấn đề Lề Luật là quan trọng đối với Do Thái giáo hiện đại không hề bị đặt câu hỏi”.

 

Khác biệt giáo lý không ngăn cản sự cộng tác hòa bình

Nhắc lại những khẳng định tích cực mà Đức Thánh Cha Phanxicô liên tục nói về Do Thái giáo, Đức Hồng y đi đến khẳng định rằng, theo bất kỳ cách nào, không thể cho rằng Đức Thánh Cha đang quay trở lại với cái gọi là “thái độ khinh rẻ”, coi thường luật Do Thái. Đức Hồng y Koch nói, đúng hơn, Đức Thánh Cha “hoàn toàn tôn trọng nền tảng của Do Thái giáo và luôn tìm cách làm sâu sắc hơn mối quan hệ hữu nghị giữa hai truyền thống đức tin”; và Đức Thánh Cha đồng ý rằng “sự khác biệt về giáo lý không và không thể cản trở sự cộng tác hòa bình của chúng ta để cải thiện thế giới chung của chúng ta và cuộc sống của con cái ông Nô-ê”.

 

Hồng Thủy
(Vatican News 11.09.2021)

Bài cùng chuyên mục:

Chỉ có Chúa biết: Đức Phanxicô sẽ từ chức? (22/09/2021 20:59:21 - Xem: 301)

Chuyên mục “Chỉ có Chúa biết”: tuần này nhà báo viết về các dự đoán chung quanh việc Đức Phanxicô sẽ từ chức hay không.

Tình trạng sức khỏe của Đức Biển Đức XVI (22/09/2021 13:02:49 - Xem: 235)

Đức Tổng Giám mục Georg Gänswein cho biết sức khỏe Đức nguyên Giáo hoàng Biển Đức XVI, 94 tuổi, vẫn “ổn định” trong tình trạng yếu ớt vì tuổi già.

Giáo hội tại Brazil có 126 giám mục nghỉ hưu còn sống (21/09/2021 11:56:39 - Xem: 316)

Tại Brazil, hiện nay có 126 giám mục nghỉ hưu còn sống và tiếp tục cộng tác vào sứ mạng loan báo Tin mừng của Giáo hội.

Điều gì xảy ra khi một giám mục anh giáo vào đạo công giáo (19/09/2021 22:30:18 - Xem: 764)

Ngày 3 tháng 9, giám mục anh giáo Jonathan Goodall bất ngờ thông báo ngài sẽ từ nhiệm chức vụ của mình để vào đạo công giáo.

Tòa Thánh đăng một bài dài về tiến trình tuyên thánh cho Đức Hồng Y Nguyễn Văn Thuận (19/09/2021 21:26:29 - Xem: 855)

Nguyên bản tiếng Ý có thể xem tại đây. Dưới đây là bản dịch toàn văn sang Việt Ngữ.

ĐTC Phanxicô viết lời tựa cho sách của Đức nguyên Giáo hoàng Biển Đức XVI (19/09/2021 20:53:25 - Xem: 361)

Đức Thánh Cha Phanxicô khẳng định rằng sự tái sinh của châu Âu phải thông qua việc tôn trọng sự sống con người.

Đức Thánh cha không chấp thuận đơn từ chức của Đức Tổng giám mục Hamburg (19/09/2021 15:58:48 - Xem: 614)

Đức Thánh cha Phanxicô đã bác đơn từ chức của Đức cha Stefan Hesse, và yêu cầu Đức cha tiếp tục nhiệm vụ trong tinh thần hòa giải.

Trong hơn một năm, 95 nhà thờ Công giáo tại Hoa Kỳ bị tấn công (17/09/2021 19:04:16 - Xem: 362)

Từ tháng 5/2020 đến nay có ít nhất 95 nhà thờ Công giáo tại 29 tiểu bang của Hoa Kỳ bị phá hoại, từ đốt phá,

Sáu tuyên bố chính của Đức Phanxicô trên máy bay từ Slovakia về Rôma (17/09/2021 16:11:58 - Xem: 674)

Như thường lệ, Đức Phanxicô có cuộc họp báo ngắn trên đường từ Slovakia về Rôma.

ĐTC Phanxicô chào biệt Slovakia, kết thúc chuyến tông du thứ 34 (17/09/2021 16:01:09 - Xem: 241)

Máy bay A320 của hãng Alitalia chở Đức Thánh Cha, đoàn tuỳ tùng và các nhà báo cất cánh lúc 13giờ47 phút, rời sân bay Bratislava trở về Roma.

  • Bài viết mới
    Câu chuyện chiều thứ 7