Nên chào "Mừng lễ" hay "Mừng Giáng Sinh?"

NÊN CHÀO "MỪNG LỄ" HAY "MỪNG GIÁNG SINH?"

 

53 % các bạn trẻ lớn lên với kỹ thuật số thích chúc “Mừng Lễ” (Happy Holidays) vào tháng 12. Có một số người không muốn nói lời chúc “Mừng Giáng Sinh” (Merry Christmas). Vì sao?

 

 

Có lẽ bạn không bao giờ đặt câu hỏi, bỗng có nghi ngờ làm bạn suy nghĩ. Phải nói “Mừng lễ” hay “Mừng Giáng Sinh?” Chúc ”Mừng Giáng Sinh” có thể làm bối rối cho một số người vì họ không thuộc văn hóa kitô giáo không? Theo thống kê của đài NPR, ở Mỹ đa số các bạn trẻ của Thiên niên kỷ, những người ở tuổi 18 đến 29 cho rằng câu chúc “Mừng Giáng Sinh” của Donald Trump là “kỳ thị”.

 

Theo thống kê của viện thống kê Institut Marist thì 53 % các bạn trẻ này lớn lên với kỹ thuật số, họ cho rằng nên nói “Mừng lễ” vào tháng 12. Những người tuổi từ 30 đến 44 thì 59 % thích chúc “Mừng Giáng Sinh” và những người trên 60 thì 68 %. Tổng thống Mỹ là người từ chối không muốn nói theo lối nói “cho vừa ý mọi người”. Năm ngoái, ngày 24 tháng 12 – 2017, ông khẳng định trong một câu tweet: “Nhiều người tự hào có thể nói lại Mừng Giáng Sinh. Tôi tự hào đã nhận trách vụ chống các tấn công cho câu chúc tốt đẹp và dễ thương này của chúng ta. Mừng lễ Giáng Sinh!!!!!”.

 

“Nếu ai bực mình thì kệ họ”

 

Vậy câu chúc này có là câu chúc kỳ thị hay thảo luận chuyện này chỉ là vô ích không? Bà Cécile nói: “Chúng ta không thể liên hệ chuyện này với chuyện không bao dung. Bây giờ người ta đặt đủ thứ câu hỏi. Và chẳng đi tới đâu”. Ngược lại, bà Christine cẩn thận hơn, gặp ai bà cũng chúc “Mừng lễ”. Tôi quen rồi. Có một lần, tôi chúc mừng Giáng Sinh cho một người, họ cảm thấy hơi bị xúc phạm nên tôi ngưng”.

 

Ông Abder, một người hồi giáo trả lời: “Tôi, tôi chẳng có vấn đề gì. Tôi không thấy sao hết”. Ông Youssef 30 tuổi cũng cùng ý kiến: “Tôi cũng vậy, dĩ nhiên với các bạn hồi giáo tôi không chức “Mừng Giáng Sinh” nhưng tôi thấy thảo luận việc này là chuyện kỳ cục. Nếu có người nào bực mình thì kệ họ”.

 

Còn bà Eva người do thái cũng không thấy đây là kỳ thị: “Đâu có ai viết trên trán tôi, tôi là người do thái đâu! Và nhiều người mừng lễ Giáng Sinh như một ngày lễ truyền thống của mọi người!” Còn cô Sabrina, người hồi giáo 37 tuổi, cô gởi cho “tất cả bạn của mình” lời chúc “Mừng Giáng Sinh”, vì với cô, ngày lễ này trước hết là ngày có một “bữa ăn ngon và quà cho trẻ con”.

 

Để cả hai cho yên chuyện!

 

Marta An Nguyễn dịch (phanxico.net)

 

 

Bài viết liên quan:

Người Việt sĩ diện, khoe khoang, dễ chán nản khi gặp khó
Nỗi hối tiếc trong lòng
Bước vào mùa Chay với câu hỏi về ý nghĩa cuộc sống
Tràn lan mê tín
365 ngày của một năm, ta đã làm gì vậy?
Những điều cần phải nói
Quà tặng của sự tĩnh lặng
Tết, Tết là gì?
Tết Công Giáo - Cổ truyền Việt Nam
Mục sư Fernando Casanova: Trở lại đạo công giáo và khám phá sức mạnh đơn sơ của tràng chuỗi
Page 1 of 32 (315 items)
Prev
[1]
2
3
4
5
6
7
30
31
32
Next
Bài viết mới
  • Đời sống tu trì: Sướng hay khổ?

    “Đời sống tu trì, sướng hay khổ?”. Quả thực đây là một câu hỏi không dễ trả lời. Đa số giáo dân khi nhìn vào những người tu hành thì thốt ...

  • Linh đạo và những linh đạo

    Linh đạo là nỗ lực của một cá nhân hay một nhóm để gặp gỡ và cảm nghiệm sự hiện diện của Thiên Chúa, của tha nhân và vũ trụ để đi vào sự sống ...

  • Người Việt sĩ diện, khoe khoang, dễ chán nản khi gặp khó

    PGS Bùi Hoài Sơn đánh giá, người Việt ỷ lại, dễ chán nản khi gặp khó khăn, không biết lo xa, sĩ diện, tính tổ chức kỷ luật kém,…

  • Bảy mối tội đầu: Triệu chứng và chữa trị

    Bảy mối tội đầu tập trung và nuôi dưỡng tất cả các hình thức khác của tội và muôn vàn cách sa chước để cho tội lỗi hoành hành. Chúng là các căn ...

  • Tâm tình sống Mùa Chay: Dòng sông thanh tẩy (bài 3)

    Cần nhìn ngắm Đức Giêsu, không chỉ để thanh tẩy lời nói, cách nói, mà còn đào luyện cho mình khả năng biết dùng lời nói để làm dịu nhẹ những ...

  • Chầu Mình Thánh Chúa và suy niệm Mùa Chay

    Một quyết tâm trở về, một quyết tâm hoán cải sẽ làm cho Chúa vui mừng, sẽ đem lại cho chúng ta hạnh phúc đích thực dù còn nhiều trở ngại và khó ...

  • Suy niệm Chúa Nhật 2 Mùa Chay Năm C

    Gợi ý từ Bài Tin Mừng: ĐỔI là thay thế, trao chuyển cái này lấy cái khác. Chuyển dời, biến chuyển khác đi. KHÁC là không phải cái đã biết, ...

  • MỆT

    Tôi sẽ không mệt nữa khi tôi có thể được bồi bổ bằng sự sống của chính tôi, sự sống mà tôi đã được thừa hưởng từ Tạo Hoá. Tôi giải thoát mình ...

  • Mùa Chay ngẫm chuyện ông Gióp

    Mùa chay ngẫm chuyện ông Gióp để ý thức thân phận tro bụi của mình. Cuộc sống không ai tránh được những khó khăn, đau khổ…

  • Hạnh phúc trong đời sống gia đình

    Gian nan thì chung sức, nhưng khi có của ăn của để thì lại khó lòng chung sức để tiếp tục đi tới! Thật là một vấn đền nan giải...

Thống kê Truy cập
Đang online: 1035
Tất cả: 55,638,154